土地を買ってくれ（IM)

昨日、お隣さん（ドイツ人）からIMが来て悩みが増えましたｗ

以下IM（訳してあります）

隣：ハーイ、元気かい！
Ｙ ：元気ですよ。
隣：今日ね、土地を販売したんだ（彼はSL内の不動産屋さんです）
Ｙ ：そうなんですかー場所はどこですか？山？
隣：Yujiの隣の土地だよ。
Ｙ ：へ？
隣：安くするから買ってくれないか？広さは29,696ｓｑｍ
Ｙ ：へ？えーーーーーーーーーーー
Ｙ ：何で売るのですか？買ったばかりでは・・・・・
隣：おいおい、商売だよｗ安くしとくよ。
Ｙ ：クラブは止めたんですか？
隣：もう少し広い所で建てるよ。
隣：買わないかい？どうせなら今のSIMを全部買った方がいいと思うよ。
Ｙ :うーん・・・・・・・・・参考までにいくらですか？
隣：○○○○○○L$でどう？
Ｙ ：！！！！！！！！！！
Ｙ ：安すぎでは？地価上がってますよここのSIM。。。
隣：安くしたからね。考えといて
Ｙ ：はい。。。

どうしようかな・・・プライベートSIM買う予定なのに。
しばらく考えよう。。。




本文と写真は一切関係ありません(^_^;)